[楼工团·石匠译站]哲学家迪奥普和他的现代斯多葛主义

新2开户www.huangguan.us)是一个开放皇冠正网即时比分、新2开户的平台。新2线上开户平台(www.huangguan.us)提供最新皇冠登录,皇冠APP下载包含新皇冠体育代理、会员APP。

,

作为一名NBA职业球员,马刺队的凯塔-贝茨-迪奥普在他四年的联盟生涯中面临过许多的不确定。

这位前锋说道“你从来不知道接下来会发生什么,我会首发还是替补出场?我的整个职业生涯都是这样,有时我能上场打球有时不能,也曾被交易过,不管怎样事实就是如此。”

为了寻求解决压力的途径,贝茨-迪奥普把眼光投向了斯多葛主义,一个由希腊人和罗马人所奉行的古老的哲学流派。当时他还在俄亥俄州立大学,在畅销书作者瑞恩-霍乐迪的书中发现了这些思想的闪光。

“那给了我很大的帮助,尤其是在新冠疫情期间和进入NBA之后。”贝茨-迪奥普说道。

越来越多的知名运动员,教练,演员和企业家开始信奉斯多葛派哲学信条,这一信条最早因罗马皇帝马库斯-奥雷利乌斯,罗马哲学家塞内卡和希腊哲学家埃比克泰德等人提出而为人所熟知。

霍乐迪是现代斯多葛派的代表人物,著有《逆境才是正道将考验转变为胜利的永恒艺术》(又译为《反障碍如何从障碍中获益》)一书。该书自出版以来已经售出几十万本并被译成近20种语言,主要阐述了斯多葛主义及其哲学原则。运动员和教练中读过此书的人包括波特兰开拓者队的后卫CJ 麦科勒姆和已经退役的两届NBA冠军得主,同时也是前马刺队球员保罗-加索尔。

2015年,霍乐迪在接受《体育画报》采访时说道“斯多葛主义作为一种哲学,实质上是一种心理游戏,它并不是一套道德准则,而是设计好的精神修炼合集,旨在帮助人们度过生活中的艰难时期。把注意力放在情绪管理上,特别是管理那些于人无益的情绪。”

贝茨-迪奥普在1月23号迎来了他的26岁生日,他已经利用斯多葛主义的思想帮助自己度过了职业生涯的一些难关,包括在七叶树队扮演重要角色的时候,以及进入NBA之后辗转于三支球队时期。

“我能够成为现在的自己多亏了斯多葛主义,”迪奥普说道。

除了霍乐迪,贝茨-迪奥普还喜欢读罗伯特-格林的著作,他的书曾多次被《 *** 》评为年度最畅销书目,包括《第50条定律》,一本关于策略和无畏的书。该书的另一位作者是饶舌歌手柯蒂斯-詹姆斯-杰克逊三世,也就是大家所熟知的“50 Cent”。

“我读过很多书,包括我父亲给我的,”贝茨-迪奥普说道。凯塔-贝茨-迪奥普这个名字也承载着父母对于阅读和学习的热爱。

理查德-贝茨是伊利诺伊州布卢明顿市州立农业保险公司的一名律师,1996年他与妻子威尔玛的第一个孩子出生,为了纪念饱受争议的塞内加尔籍历史学家谢赫-安塔-迪奥普,一名研究和撰写关于人类起源和殖民前非洲文化的教授,他把迪奥普这一姓氏一并放在了儿子的姓氏中,冠于家族姓氏之后。

理查德-贝茨在1979到1983年期间,曾效力于克雷顿大学篮球队,在他青年时期也研究过迪奥普教授的著作。

2012年,在接受布卢明顿市当地一家报纸The Pantagraph采访时,理查德-贝茨说道“他对我影响巨大,”

贝茨-迪奥普说他年轻时并不能完全理解这个姓氏的意义。

“在成长过程中,身边大多数人的名字都比较常见,”他说,“但随着我慢慢长大,父亲告诉我更多关于姓氏的来源,他说这是一种荣誉。”

高中和大学时期,贝茨-迪奥普一直在读迪奥普教授的作品,也慢慢接受了他的理论。迪奥普教授于1986年逝世,享年62岁,他的作品被学者称赞为“狂热的、好斗的和修正主义的”

“虽然一开始晦涩难懂,但我现在完全能够理解其中的意思了,”贝茨-迪奥普说道。

2018年The Athletic的一篇文章中写到,理查德和威尔玛-贝茨在迪奥普很小的时候就开始鼓励他阅读,在父母的指导下,迪奥普小小年纪就能写一些短文来总结家中藏书和杂志的文章大意。

迪奥普高中就读于伊利诺伊州立大学附属高中,一所实验学校,毕业后以四星高中生的身份加入俄亥俄州立大学七叶树队。大四时期,他凭借场均19.2分,8.9个篮板,1.7个盖帽的数据被评为2018年度十大联盟最佳球员。

更让人惊叹的是,他早早地就从俄亥俄州立大学毕业并获得经济学学位。

“我很擅长数字和分析之类的,”他在2017年12月接受哥伦布(俄亥俄州)快报采访时说道,“我真的很喜欢微观和宏观经济学,尽管人很讨厌这个。”

在追求知识的过程中,贝茨-迪奥普不仅仅局限于学术研究,他还通过旅行来增长见识。

“疫情结束后,我希望能环游世界,”他说道,“世界的各个角落都充满了知识,如果你只是待在美国的话,你就只能管中窥豹。”

但是现在他希望能够留在圣安东尼奥,越久越好。2020年11月,马刺与迪奥普签下一份双向合同,今年是他在马刺的第二赛季。

上个赛季,作为一名稳定的角色球员,迪奥普证明了自己的价值。2021年9月,马刺队为贝茨-迪奥普提供了一份两年360万美元的合同。周六(美国当地时间1月1号)迪奥普因脚筋拉伤,缺席了客场输给活塞的比赛,在周二与多伦多猛龙的比赛中,他替补复出。截止目前他共出场27次,其中8次首发,场均可拿到5.1分和3.8个篮板。

谈到为马刺队打球,贝茨-迪奥普说道“在这里我感觉很舒服,这是我待过的最长的一支球队(在森林狼队待了超过一个半赛季,共打了67场比赛。)”,我在这里开始有家的感觉了,能找到一个让你打球舒服的地方,那么你在NBA里就成功一半了。”

很明显,迪奥普对于马刺队来说也是如此。

“他尝试着在NBA找到自己的定位,找到一个家,开始自己的职业生涯,”主教练格雷格-波波维奇说道,“我们给了他上场时间和机会,他抓住了这些机会,并向我们展示了他能够在场上的攻防两端都起到作用。”

贝茨-迪奥普沉稳的行事风格也让他在更衣室里受到欢迎。

“凯塔非常谦逊,受人尊敬,”马刺后卫德文-瓦塞尔说道。“更衣室里的每个人都喜欢他,他就这样走进来,做好自己的事情,也不怎么说话,然后在球场上全力以赴。”

上个月的圣诞前夕,马刺做客洛杉矶分别对阵快船队和湖人队,贝茨-迪奥普NBA生涯的跌宕起伏在这两场比赛中展现的淋漓尽致。战胜快船的那场比赛中,迪奥普仅出场4分钟得到2分,三天后对阵湖人,他出场27分钟,11投11中得到30分,创职业生涯新高,马刺也获得了比赛的胜利。

“不管是首发出场还是坐冷板凳,他都一如既往,”马刺后卫德里克-怀特说道。“一样的态度,一样的心态。但只要上场比赛,他就能够给我们提供帮助,这是他为人和性格的体现。”

这也说明他对斯多葛主义的研究取得了成效。

“我一直都在努力让自己变得更加坚强,相信付出,避免情绪化,”迪奥普说道。“斯多葛主义的奥秘在于接受,接受那些发生的事情,接受那些可控和不可控的事情。分清哪些事情是可控的,而哪些事情是不可控的,对我来说是一个巨大的挑战。”

“这是个终其一生的追求,我认为没有人能够完成,但只要你不停的努力,总有一些日子是属于你的。”

  • 评论列表:

添加回复:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。